Schlagwort-Archiv: Maschinenrichtlinie

Leitfaden Maschinenrichtlinie auf Deutsch (und vollständig)

Lange hat es gedauert, bis er durch alle Instanzen war. Doch was lange gärt … Der Leitfaden Maschinenrichtlinie liegt nun vollständig auf Deutsch vor. Am 24. Juli 2012 wurde die mit Österreich und der Schweiz abgestimmte Fassung an die Europäische … Weiterlesen

Kommentieren

Was macht eigentlich ein Technischer Redakteur?

Gute Frage. Eine recht ausführliche Antwort gibt Michaela Ferschmann in ihrem heute in den Oberösterreichischen Nachrichten (OÖN) erschienenen Artikel »Was macht eigentlich ein … Technischer Redakteur?«. Lesenswert und informativ für alle, die sich einen ersten Eindruck über Technische Dokumentaion und … Weiterlesen

Kommentieren

Leitfaden Maschinenrichtlinie auf Deutsch freigegeben

In einer Pressemitteilung vom 7. September 2011 gibt das Bundesministerium für Arbeit und Soziales die Freigabe der deutschen Übersetzung des Leitfadens zur Maschinenrichtlinie 2006/42/EG bekannt. Dabei handelt es sich um die deutsche Übersetzung des Leitfadens zu den Erwägungsgründen und zum … Weiterlesen

Kommentieren

Risikobeurteilung – den Tod immer vor Augen?

Die Risikobeurteilung ist eine der wichtigsten Informationsquellen für das Erstellen von Betriebsanleitungen für Maschinen. Sie beschreibt, welche Risiken erkannt wurden, wie sie minimiert oder ausgeschaltet werden konnten und vor welchen Restrisiken in der Betriebsanleitung gewarnt werden muss. Alles in allem … Weiterlesen

Kommentieren

Leitfaden zur Maschinenrichtlinie auf Deutsch

Seit Kurzem ist eine deutschsprachige Fassung des Leitfadens zur Maschinenrichtlinie verfügbar. Es handelt sich um eine Übersetzung des englischsprachigen Originals bis einschließlich § 156 »Adressaten und Unterzeichner der Richtlinie« (»Addressees and signatories of the Directive«). Zur Verfügung gestellt wird diese … Weiterlesen

Kommentieren